CorneliaKelinske
Professional Translator
and Interpreter
Diplomdolmetscherin
und Übersetzerin

Feedback

Cornelia hat einen anspruchsvollen Text besser als ich je erwartet hätte auf die Bedürfnisse der deutschen Leserschaft zugeschnitten. Das Endergebnis war akkurat und wurde pünktlich geliefert. Ich kann sie jedem wärmstens empfehlen, der bei seiner Übersetzung auf Takt und Intelligenz wert legt.

S.E.
Privatkunde

Seit drei Jahren übersetzt Cornelia Kelinske für IJM Deutschland. Jederzeit: zuverlässig, präzise und wortgewandt. Wir sind äußerst zufrieden.

Mein Name ist Julia Glaremin, ich bin Geschäftsführende Gesellschafterin von Apollo Lingua. Wir sind eine in Deutschland ansässige Übersetzungsagentur. Wir sind stolz darauf, sagen zu können, dass wir mit den besten und zuverlässigsten Übersetzerinnen und Übersetzern der Branche zusammenarbeiten und Cornelia Kelinske bringt all diese Qualitäten mit und noch viel mehr. Sie ist unglaublich talentiert, äußerst präzise und hat eine hervorragende Arbeitsmoral und Einstellung. Ich habe ihre Fähigkeiten in den vergangenen Jahren für zahlreiche Übersetzungsprojekte genutzt und sie ist eine der besten Übersetzerinnen, mit denen ich die Ehre hatte, zusammenzuarbeiten. Für Deutsch-Englisch und Englisch-Deutsch-Projekte, für die Sie sie in Erwägung ziehen, kann ich sie Ihnen nur empfehlen. Sie dürfen mit einer ausgezeichneten Übersetzung rechnen.